[轉自 日本旅人塾 Japan Tabi]
真的還有好多好地方沒有去過啊!
【風景】岡山 大垪和的梯田
「360度廣闊的梯田」
標高400m的山間處、圍繞著大面積的山谷360度、約850片梯田在此。
田園1片1片的組成、居然總面積約42平方公頃(東京巨蛋的9倍大)!
夕陽西下時來造訪此處,可以看到無法言語的粉紅光線照射著,更顯景觀華麗。
還可以欣賞到、這個季節裡還青青鬱鬱的稻苗、搖曳在風中的身影^^
SAKURAvillage 編輯局
http://sakuravillage.jp/chinese
【Scenery】Okayama Terraced rice field in Ohaga
「Landscape of terraced rice field for 360 degrees」
About 850 paddies spreading in the mountanious area.
Its total area is 42 hectares (9 times the area of Tokyo dome)!
Pink coloured evening sun makes the scenery more beautiful.
The rice plant swinging in the wind can be seen in this time of year^^
【風景】岡山 大垪和の棚田
「360度広がる棚田」
標高400mの山間地に、大きな谷全体にぐるりと360度、約850枚の棚田が広がっています。
田んぼ1枚1枚の面積が大きく、総面積は約42ヘクタール(東京ドーム9個分)にも!
夕方に訪れると何とも言えないピンクの光が射し、景観を盛り立てます。
今の季節は青々と育った稲が、風に身を任せて揺れる姿を見ることができますよ^^
SAKURAvillage 編集局
http://sakuravillage.jp/
Photo by Takuma Kimuraさん